mercoledì 2 gennaio 2019

CAPRICCI DIALETTALI / 15

L'ARRÌV ED LA BEFÀNA



Sèint, sèint cal canòun dla stóva come al ciòca:
le la Befàna cla pasa e la farlòca.

L'éra mé Nòn ch'al mal gìva
quand a i éra cìna e agh cardìva,
e mè cal canòun dla stóva a guardèva:
"Ma come faràla a pasèr", a pensèva.
La sarà acsè mègra, lónga e sàca
par stèr dèinter in cal tub come óna ràca.
E po' come la farà a gnìr fóra?
Sla pasa dal camèin col fóm la s'afóga!
E sa gh'è dal fóg l'as pól brusér.

A lèt cla sìra quant pensér!
Quant insàni: la Befàna ch'la vulèva,
a cavàl ed la granèda la zerchèva,
a la vdìva mègra, mègra; sta a vàder 
che préma d'arrivér la s'inzóca e la va a caschèr,
la finéss ch'la s'fa dal mèl con tótt e stàl da fèr.

Quand a la matèina t'ed desdèv,
al prém quèl l'éra, pian pian, andèr 
a vàder sa gh'éra asvèin o dèinter
in cal calzàtt méss là la sira préma.

Col cor ch'al batìva e i oc' chi lusìven:
"Sa gh'éra?". Óna zestlèina 
con dèinter óna bèla bambulèina.

An sò spieghèr la mé felicitèe!
Pòvra Befàna! Chissà quant l'avrà tribulèe!
E a mé dmandèva: "Ma come avràla fat
a gnìr fóra da cal tub acsè stràt?".

Ed sicùr l'avrà fat óna magìa:
le al dè dl'Epifanìa,
e tótt al fèst al pòrta via. 

Davanti a la capàna dal presèpi
l'éra arrivée anch i Re Magi a purtèr tri regalèin 
a un putèin, nèe da póch dè, Gesó Bambèin.

Par i putèin cràder a Babbo Natale e a la Befàna 
le la pió bèla fantasìa 
e un di pió chèr ricòrd ch'agh sia.



                                                                                              Laura Bertarelli

Nessun commento:

Posta un commento